тик

I нареч.

1) сми́рно, споко́йно, без движе́ния

тик утыру — сми́рно сиде́ть

тик утыр! — сиди́ сми́рно!

2) без де́ла; безуча́стно, равноду́шно; безде́йственно

тик басып тора — стои́т себе́ безуча́стно

3) про́сто; так про́сто

- ник болай эшләдең? - тик! — - заче́м так сде́лал? - так про́сто!

•

- тик йөрү

- тик калдырмау
- тик кенә
- тик тормау
- тик тору
- тик торганда
- тик торганнан
- тик торыштан
- тик тоту
- тик ятмау
- тик яту
- тиктән тик II частица огранич.

то́лько; то́лько лишь; оди́н (одна́, одно́) лишь

тик ул гына белә — он оди́н то́лько зна́ет

III союз противит.

1) то́лько вот; одна́ко; но

тик эш узган — то́лько вот вре́мя упу́щено

тик ни файда? — но что то́лку?

тик каян аласың аны? — одна́ко отку́да его возьмёшь?

2) пусть; лишь бы

тик китсен үз юлына — пусть идёт свое́й доро́гой

тик давыл гына басылсын — лишь пусть бу́ря уймётся; лишь бы бу́ря уняла́сь

IV послелог с основн. п.; уст.; книжн.; фольк.

1) подо́бный

сәгатьләре ай тик, көне ел тик — (песня) часы́ подо́бны ме́сяцу, су́тки - го́ду (из-за ...)

2) -подо́бный, -подо́бно

кояш тик нурлы йөзле — со́лнце подо́бно лучеза́рному лицу́

V сущ.

тик (вид ткани)

VI сущ.

тик (вид нервной болезни)

см. тж. теңкә

тик белән авыру (интегү) — боле́ть (му́читься) ти́ком